1
00:37:32,137 --> 00:37:34,603
And congratulate labor in all 

2
00:37:34,603 --> 00:37:36,103
And congratulate labor in all 
sectors who work to do their 

3
00:37:36,103 --> 00:37:38,671
sectors who work to do their 
part in fighting against so 

4
00:37:38,671 --> 00:37:42,170
part in fighting against so 
even when we work from home our 

5
00:37:42,170 --> 00:37:43,671
even when we work from home our 
contribution to society is 

6
00:37:43,671 --> 00:37:45,037
contribution to society is 
still essential, especially 

7
00:37:45,037 --> 00:37:46,204
still essential, especially 
because when you stay home, you 

8
00:37:46,204 --> 00:37:49,237
because when you stay home, you 
are contributing to our effort 

9
00:37:49,237 --> 00:37:50,270
are contributing to our effort 
in overcoming the greatest 

10
00:37:50,270 --> 00:37:52,171
in overcoming the greatest 
threat to Thailand and to the 

11
00:37:52,171 --> 00:37:55,737
threat to Thailand and to the 
world in terms of the virus of 

12
00:37:55,737 --> 00:37:57,305
world in terms of the virus of 
course for all foreign 

13
00:37:57,305 --> 00:37:59,371
course for all foreign 
nationals in Thailand from 

14
00:37:59,371 --> 00:38:03,804
nationals in Thailand from 
expats to. From foreign 

15
00:38:03,804 --> 00:38:05,705
expats to. From foreign 
retirees to investors to 

16
00:38:05,705 --> 00:38:09,135
retirees to investors to 
language teachers, engineers 

17
00:38:09,135 --> 00:38:11,601
language teachers, engineers 
restaurant staff, all of you 

18
00:38:11,601 --> 00:38:13,535
restaurant staff, all of you 
have contributed greatly to 

19
00:38:13,535 --> 00:38:15,735
have contributed greatly to 
Thailandâ€™s growth. I hope that 

20
00:38:15,735 --> 00:38:17,135
Thailandâ€™s growth. I hope that 
you always you all you have a 

21
00:38:17,135 --> 00:38:19,701
you always you all you have a 
pleasant holiday today and we 

22
00:38:19,701 --> 00:38:21,235
pleasant holiday today and we 
would like to thank you on 

23
00:38:21,235 --> 00:38:22,701
would like to thank you on 
behalf of the Thai people for 

24
00:38:22,701 --> 00:38:24,101
behalf of the Thai people for 
your role in helping to fight 

25
00:38:24,101 --> 00:38:25,535
your role in helping to fight 
the virus as well for standing 

26
00:38:25,535 --> 00:38:27,435
the virus as well for standing 
together with the Thai people 

27
00:38:27,435 --> 00:38:28,435
together with the Thai people 
through these trying times and 

28
00:38:28,435 --> 00:38:32,102
through these trying times and 
we understand that. May be 

29
00:38:32,102 --> 00:38:33,701
we understand that. May be 
having to temporarily be away 

30
00:38:33,701 --> 00:38:35,335
having to temporarily be away 
from from your loved ones 

31
00:38:35,335 --> 00:38:37,536
from from your loved ones 
during this situation, and of 

32
00:38:37,536 --> 00:38:38,734
during this situation, and of 
course, talking about labor, 

33
00:38:38,734 --> 00:38:40,170
course, talking about labor, 
you would see in the news that 

34
00:38:40,170 --> 00:38:42,768
you would see in the news that 
Corbett affects a lot of people 

35
00:38:42,768 --> 00:38:44,068
Corbett affects a lot of people 
in Thailand and around the 

36
00:38:44,068 --> 00:38:45,668
in Thailand and around the 
world in terms of jobs losing 

37
00:38:45,668 --> 00:38:47,102
world in terms of jobs losing 
jobs as well. but here in 

38
00:38:47,102 --> 00:38:49,102
jobs as well. but here in 
Thailand, theyâ€™re having 

39
00:38:49,102 --> 00:38:51,235
Thailand, theyâ€™re having 
measures to open up a new jobs 

40
00:38:51,235 --> 00:38:53,703
measures to open up a new jobs 
in the thousands in terms of 

41
00:38:53,703 --> 00:38:55,235
in the thousands in terms of 
the government sector, such as 

42
00:38:55,235 --> 00:38:57,302
the government sector, such as 
in the government Savings Bank 

43
00:38:57,302 --> 00:38:57,935
in the government Savings Bank 
and the Department of 

44
00:38:57,935 --> 00:38:59,203
and the Department of 
Irrigation for those who have 

45
00:38:59,203 --> 00:39:02,535
Irrigation for those who have 
lost their jobs and 

46
00:39:32,666 --> 00:39:34,666
Businesses to be reopened on 

47
00:39:34,666 --> 00:39:36,700
Businesses to be reopened on 
May the third, so weâ€™re 

48
00:39:36,700 --> 00:39:38,634
May the third, so weâ€™re 
therefore must continue with 

49
00:39:38,634 --> 00:39:40,766
therefore must continue with 
the following of strict health 

50
00:39:40,766 --> 00:39:44,634
the following of strict health 
measures and guidelines so as 

51
00:39:44,634 --> 00:39:46,700
measures and guidelines so as 
because we cannot afford to be 

52
00:39:46,700 --> 00:39:48,766
because we cannot afford to be 
complacent, we have done quite 

53
00:39:48,766 --> 00:39:51,233
complacent, we have done quite 
well so far and one simple 

54
00:39:51,233 --> 00:39:52,167
well so far and one simple 
mistake of complacency could 

55
00:39:52,167 --> 00:39:54,533
mistake of complacency could 
undo all of that. So we thank 

56
00:39:54,533 --> 00:39:55,500
undo all of that. So we thank 
you for your understanding your 

57
00:39:55,500 --> 00:39:57,533
you for your understanding your 
patience and your cooperation 

58
00:39:57,533 --> 00:39:59,065
patience and your cooperation 
and as the spokesperson had 

59
00:39:59,065 --> 00:40:00,500
and as the spokesperson had 
mentioned as soon in the coming 

60
00:40:00,500 --> 00:40:02,033
mentioned as soon in the coming 
days, there will be releasing a 

61
00:40:02,033 --> 00:40:05,099
days, there will be releasing a 
guideline. 

62
00:40:33,133 --> 00:40:35,600
These announcements because 

63
00:40:35,600 --> 00:40:37,666
These announcements because 
they are in the list of 

64
00:40:37,666 --> 00:40:39,567
they are in the list of 
essential businesses for living 

65
00:40:39,567 --> 00:40:41,033
essential businesses for living 
as you would know, of course, 

66
00:40:41,033 --> 00:40:42,567
as you would know, of course, 
in terms of supermarkets and 

67
00:40:42,567 --> 00:40:44,133
in terms of supermarkets and 
convenience stores and in the 

68
00:40:44,133 --> 00:40:45,200
convenience stores and in the 
cluster for sports and 

69
00:40:45,200 --> 00:40:46,600
cluster for sports and 
recreation. Of course, the 

70
00:40:46,600 --> 00:40:49,800
recreation. Of course, the 
parks are open as well. so some 

71
00:40:49,800 --> 00:40:51,800
parks are open as well. so some 
of the inquiries received, I 

72
00:40:51,800 --> 00:40:53,733
of the inquiries received, I 
just like to perhaps explain it 

73
00:40:53,733 --> 00:40:56,400
just like to perhaps explain it 
briefly in laymanâ€™s terms, 

74
00:40:56,400 --> 00:40:57,567
briefly in laymanâ€™s terms, 
perhaps in terms of the malls 

75
00:40:57,567 --> 00:40:59,666
perhaps in terms of the malls 
malls first because we receive 

76
00:40:59,666 --> 00:41:00,533
malls first because we receive 
some inquiry from the English 

77
00:41:00,533 --> 00:41:05,266
some inquiry from the English 
language audience. So, perhaps 

78
00:41:05,266 --> 00:41:06,666
language audience. So, perhaps 
Iâ€™ll Iâ€™ll explain it by 

79
00:41:06,666 --> 00:41:08,367
Iâ€™ll Iâ€™ll explain it by 
explaining whatâ€™s happening 

80
00:41:08,367 --> 00:41:10,205
explaining whatâ€™s happening 
inside the mall and outside the 

81
00:41:10,205 --> 00:41:10,904
inside the mall and outside the 
malls like okay the Department 

82
00:41:10,904 --> 00:41:15,670
malls like okay the Department 
stores so last week or today if 

83
00:41:15,670 --> 00:41:17,304
stores so last week or today if 
you go into a mall of course, 

84
00:41:17,304 --> 00:41:19,604
you go into a mall of course, 
you would not be able to buy 

85
00:41:19,604 --> 00:41:22,170
you would not be able to buy 
clothes or any of those other 

86
00:41:22,170 --> 00:41:25,103
clothes or any of those other 
items. Okay and last week, I 

87
00:41:25,103 --> 00:41:26,237
items. Okay and last week, I 
told you today, you would be 

88
00:41:26,237 --> 00:41:27,771
told you today, you would be 
able to go to the supermarkets 

89
00:41:27,771 --> 00:41:30,137
able to go to the supermarkets 
in the mall and there would be 

90
00:41:30,137 --> 00:41:31,571
in the mall and there would be 
food stalls in the malls 

91
00:41:31,571 --> 00:41:34,237
food stalls in the malls 
selling take away foods. Okay. 

92
00:41:34,237 --> 00:41:37,602
selling take away foods. Okay. 
so on the third of May this 

93
00:41:37,602 --> 00:41:39,102
so on the third of May this 
would continue you on the third 

94
00:41:39,102 --> 00:41:40,635
would continue you on the third 
of May, Of course, it will be 

95
00:41:40,635 --> 00:41:41,668
of May, Of course, it will be 
continued. You will still be 

96
00:41:41,668 --> 00:41:43,268
continued. You will still be 
able to go to the supermarkets 

97
00:41:43,268 --> 00:41:44,634
able to go to the supermarkets 
in the malls and buy food for 

98
00:41:44,634 --> 00:41:46,301
in the malls and buy food for 
take away in the malls, but not 

99
00:41:46,301 --> 00:41:48,301
take away in the malls, but not 
be able to buy items like a 

100
00:41:48,301 --> 00:41:49,902
be able to buy items like a 
clothes and other normal 

101
00:41:49,902 --> 00:41:52,135
clothes and other normal 
regular shopping items so 

102
00:41:52,135 --> 00:41:54,102
regular shopping items so 
thatâ€™s for in the mall now for 

103
00:41:54,102 --> 00:41:55,236
thatâ€™s for in the mall now for 
for outside the Department 

104
00:41:55,236 --> 00:42:00,135
for outside the Department 
stores or outside of the malls. 

105
00:42:00,135 --> 00:42:03,269
stores or outside of the malls. 
you on the third of May and all 

106
00:42:03,269 --> 00:42:04,602
you on the third of May and all 
when some of the businesses are 

107
00:42:04,602 --> 00:42:06,201
when some of the businesses are 
open outside the malls, meaning 

108
00:42:06,201 --> 00:42:07,568
open outside the malls, meaning 
they stand alone retail 

109
00:42:07,568 --> 00:42:10,102
they stand alone retail 
businesses announced in the. In 

110
00:42:10,102 --> 00:42:12,637
businesses announced in the. In 
that group when you visit those 

111
00:42:12,637 --> 00:42:14,104
that group when you visit those 
places that would be open. But 

112
00:42:14,104 --> 00:42:15,137
places that would be open. But 
of course, there will be 

113
00:42:15,137 --> 00:42:17,604
of course, there will be 
following the various measures. 

114
00:42:17,604 --> 00:42:18,070
following the various measures. 
the general guidelines 

115
00:42:18,070 --> 00:42:20,202
the general guidelines 
announced such as social 

116
00:42:20,202 --> 00:42:22,237
announced such as social 
distancing. Iâ€™m not having 

117
00:42:22,237 --> 00:42:26,070
distancing. Iâ€™m not having 
quess or long lines or in those 

118
00:42:26,070 --> 00:42:27,304
quess or long lines or in those 
businesses. Okay. So they may 

119
00:42:27,304 --> 00:42:28,570
businesses. Okay. So they may 
be open on third of May, but 

120
00:42:28,570 --> 00:42:31,103
be open on third of May, but 
they will be following these 

121
00:42:31,103 --> 00:42:32,837
they will be following these 
strict rules and also outside 

122
00:42:32,837 --> 00:42:37,603
strict rules and also outside 
the malls or Department stores 

123
00:42:37,603 --> 00:42:39,103
the malls or Department stores 
in the past of course, you 

124
00:42:39,103 --> 00:42:41,704
in the past of course, you 
would be able to buy food take 

125
00:42:41,704 --> 00:42:43,571
would be able to buy food take 
away food in restaurants 

126
00:42:43,571 --> 00:42:47,237
away food in restaurants 
outside Department stores. 

127
00:44:20,201 --> 00:44:21,236
Cotes faced by foreign 

128
00:44:21,236 --> 00:44:22,434
Cotes faced by foreign 
nationals during these 

129
00:44:22,434 --> 00:44:24,168
nationals during these 
challenging times so from time 

130
00:44:24,168 --> 00:44:26,101
challenging times so from time 
to time, we will be sharing 

131
00:44:26,101 --> 00:44:27,768
to time, we will be sharing 
these numbers for you on screen 

132
00:44:27,768 --> 00:44:29,435
these numbers for you on screen 
and of course, please contact 

133
00:44:29,435 --> 00:44:30,968
and of course, please contact 
your respective embassies or 

134
00:44:30,968 --> 00:44:33,102
your respective embassies or 
consulates for any detailed 

135
00:44:33,102 --> 00:44:35,534
consulates for any detailed 
inquiries regarding your own 

136
00:44:35,534 --> 00:44:37,203
inquiries regarding your own 
repatriation for your own for 

137
00:44:37,203 --> 00:44:38,802
repatriation for your own for 
your nationals out of Thailand 

138
00:44:38,802 --> 00:44:40,200
your nationals out of Thailand 
or any other assistance with 

139
00:44:40,200 --> 00:44:42,535
or any other assistance with 
your embassies would be able to 

140
00:44:42,535 --> 00:44:47,035
your embassies would be able to 
provide. Thank you so for the 

141
00:44:47,035 --> 00:44:48,967
provide. Thank you so for the 
general situation and number of 

142
00:44:48,967 --> 00:44:52,535
general situation and number of 
cases we have new confirmed 

143
00:44:52,535 --> 00:44:55,267
cases we have new confirmed 
cases totaling six for today 

144
00:44:55,267 --> 00:44:56,568
cases totaling six for today 
recorded today for the first of 

145
00:44:56,568 --> 00:44:58,134
recorded today for the first of 
May, Thatâ€™s a very good number 

146
00:44:58,134 --> 00:45:01,134
May, Thatâ€™s a very good number 
lower than 10 once again, note 

147
00:45:01,134 --> 00:45:03,700
lower than 10 once again, note 
that the new confirmed cases 

148
00:45:03,700 --> 00:45:07,201
that the new confirmed cases 
the six are from the active 

149
00:45:07,201 --> 00:45:08,901
the six are from the active 
case finding method as well as 

150
00:45:08,901 --> 00:45:11,900
case finding method as well as 
one case is from a person who 

151
00:45:11,900 --> 00:45:16,601
one case is from a person who 
had contact or had visited a. A 

152
00:45:16,601 --> 00:45:19,301
had contact or had visited a. A 
market a market in Thailand, so 

153
00:45:19,301 --> 00:45:20,634
market a market in Thailand, so 
these six new confirmed cases 

154
00:45:20,634 --> 00:45:24,101
these six new confirmed cases 
are not from imported cases of 

155
00:45:24,101 --> 00:45:27,134
are not from imported cases of 
personâ€™s returning from abroad. 

156
00:45:27,134 --> 00:45:28,635
personâ€™s returning from abroad. 
So this makes the cumulative 

157
00:45:28,635 --> 00:45:32,734
So this makes the cumulative 
cases for Thailand 2960 and of 

158
00:45:32,734 --> 00:45:35,267
cases for Thailand 2960 and of 
this number 91 point, eight or 

159
00:45:35,267 --> 00:45:37,734
this number 91 point, eight or 
around almost 22 percent, have 

160
00:45:37,734 --> 00:45:39,568
around almost 22 percent, have 
recovered or been discharged 

161
00:45:39,568 --> 00:45:42,068
recovered or been discharged 
already. So thatâ€™s a very good 

162
00:45:42,068 --> 00:45:43,867
already. So thatâ€™s a very good 
sign number of fatalities Zero 

163
00:45:43,867 --> 00:45:47,601
sign number of fatalities Zero 
None for today once again. 

164
00:46:19,135 --> 00:46:21,768
Violation today, the total is 

165
00:46:21,768 --> 00:46:25,101
Violation today, the total is 
around 699, so weâ€™d like 

166
00:46:25,101 --> 00:46:27,201
around 699, so weâ€™d like 
everybody, please to, of course 

167
00:46:27,201 --> 00:46:30,635
everybody, please to, of course 
still be compliant to the 

168
00:46:30,635 --> 00:46:32,334
still be compliant to the 
measures announced in including 

169
00:46:32,334 --> 00:46:33,735
measures announced in including 
the curfew. Weâ€™ve done very 

170
00:46:33,735 --> 00:46:35,469
the curfew. Weâ€™ve done very 
well so far, please continue on 

171
00:46:35,469 --> 00:46:38,634
well so far, please continue on 
with that and to keep yourself 

172
00:46:38,634 --> 00:46:40,135
with that and to keep yourself 
and your pup the public safe 

173
00:46:40,135 --> 00:46:41,467
and your pup the public safe 
please refrain from any 

174
00:46:41,467 --> 00:46:43,601
please refrain from any 
activities which could breach 

175
00:46:43,601 --> 00:46:46,801
activities which could breach 
or violate the curfew because 

176
00:46:46,801 --> 00:46:47,534
or violate the curfew because 
together with our enforcement 

177
00:46:47,534 --> 00:46:51,567
together with our enforcement 
of the curfew the. Police 

178
00:46:51,567 --> 00:46:53,101
of the curfew the. Police 
military and other authorities 

179
00:46:53,101 --> 00:46:55,567
military and other authorities 
are on the lookout of any 

180
00:46:55,567 --> 00:46:58,634
are on the lookout of any 
violations such as illegal 

181
00:46:58,634 --> 00:47:00,701
violations such as illegal 
activities, gambling illegal 

182
00:47:00,701 --> 00:47:02,201
activities, gambling illegal 
sales and distribution of 

183
00:47:02,201 --> 00:47:03,767
sales and distribution of 
masks. for example, and these 

184
00:47:03,767 --> 00:47:05,101
masks. for example, and these 
crackdowns are actually being 

185
00:47:05,101 --> 00:47:08,434
crackdowns are actually being 
carried out every day by our 

186
00:47:08,434 --> 00:47:10,635
carried out every day by our 
enforcement authorities on the 

187
00:47:10,635 --> 00:47:14,068
enforcement authorities on the 
issue of Thai nationals 

188
00:47:14,068 --> 00:47:18,568
issue of Thai nationals 
repatriation today we have two 

189
00:47:18,568 --> 00:47:19,802
repatriation today we have two 
repatriation flights for today 

190
00:47:19,802 --> 00:47:22,368
repatriation flights for today 
from Singapore and Nepal, You 

191
00:47:22,368 --> 00:47:23,202
from Singapore and Nepal, You 
can see the details on screen 

192
00:47:23,202 --> 00:47:27,602
can see the details on screen 
and for tomorrow from Kazakh. 

193
00:47:27,635 --> 00:47:30,669
The Netherlands and UAE Dubai 

194
00:47:30,669 --> 00:47:32,602
The Netherlands and UAE Dubai 
the flight from the 

195
00:47:32,602 --> 00:47:34,268
the flight from the 
Netherlands, would bring back 

196
00:47:34,268 --> 00:47:37,035
Netherlands, would bring back 
Thai nationals from countries 

197
00:47:37,035 --> 00:47:41,135
Thai nationals from countries 
around Europe. They fight from 

198
00:47:41,135 --> 00:47:42,535
around Europe. They fight from 
Neal bring back Thai nationals, 

199
00:47:42,535 --> 00:47:44,268
Neal bring back Thai nationals, 
including monks, pilgrims and 

200
00:47:44,268 --> 00:47:48,068
including monks, pilgrims and 
tourists as well. 

201
00:48:32,636 --> 00:48:34,535
And receiving their inquiries 

202
00:48:34,535 --> 00:48:36,636
And receiving their inquiries 
and inputs and considering ways 

203
00:48:36,636 --> 00:48:39,168
and inputs and considering ways 
to improve their livelihood and 

204
00:48:39,168 --> 00:48:42,602
to improve their livelihood and 
stay in Western Africa. 

205
00:48:42,602 --> 00:48:44,302
stay in Western Africa. 
Meanwhile, the world consulate 

206
00:48:44,302 --> 00:48:46,836
Meanwhile, the world consulate 
in Fuku, Japan has reached out 

207
00:48:46,836 --> 00:48:48,902
in Fuku, Japan has reached out 
to the community there to 

208
00:48:48,902 --> 00:48:50,836
to the community there to 
provide medical supplies and 

209
00:48:50,836 --> 00:48:53,702
provide medical supplies and 
other relevant information and 

210
00:48:53,702 --> 00:48:55,169
other relevant information and 
our brothers and sisters in 

211
00:48:55,169 --> 00:48:56,736
our brothers and sisters in 
Brazil in South America has 

212
00:48:56,736 --> 00:48:59,202
Brazil in South America has 
also received a similar support 

213
00:48:59,202 --> 00:49:00,367
also received a similar support 
from the Royal Embassy in 

214
00:49:00,367 --> 00:49:03,601
from the Royal Embassy in 
Brazil in Brazil, including. 

215
00:49:03,601 --> 00:49:06,169
Brazil in Brazil, including. 
And other necessities, so we 

216
00:49:06,169 --> 00:49:07,535
And other necessities, so we 
reiterate that no matter how 

217
00:49:07,535 --> 00:49:10,604
reiterate that no matter how 
far you are away from home. the 

218
00:49:10,604 --> 00:49:13,672
far you are away from home. the 
embassies are there to assist 

219
00:49:13,672 --> 00:49:16,603
embassies are there to assist 
you and we understand that the 

220
00:49:16,603 --> 00:49:17,637
you and we understand that the 
embassies and consulates also 

221
00:49:17,637 --> 00:49:20,604
embassies and consulates also 
have a a Facebook pages and 

222
00:49:20,604 --> 00:49:23,004
have a a Facebook pages and 
official social media 

223
00:49:23,004 --> 00:49:24,704
official social media 
communication applications like 

224
00:49:24,704 --> 00:49:26,370
communication applications like 
a lion accounts too. So most of 

225
00:49:26,370 --> 00:49:28,638
a lion accounts too. So most of 
the time people abroad are 

226
00:49:28,638 --> 00:49:31,102
the time people abroad are 
aware of this and contacting 

227
00:49:31,102 --> 00:49:32,303
aware of this and contacting 
the embassy and concepts of 

228
00:49:32,303 --> 00:49:33,537
the embassy and concepts of 
this means as well. and of 

229
00:49:33,537 --> 00:49:37,070
this means as well. and of 
course, when. 

230
00:49:37,204 --> 00:49:38,637
theyâ€™re working to secure a 

231
00:49:38,637 --> 00:49:40,204
theyâ€™re working to secure a 
repatriation fights for Thai 

232
00:49:40,204 --> 00:49:42,403
repatriation fights for Thai 
nationals who receive who wish 

233
00:49:42,403 --> 00:49:45,771
nationals who receive who wish 
to come home. An additional 

234
00:49:45,771 --> 00:49:49,204
to come home. An additional 
point on the international side 

235
00:49:49,204 --> 00:49:51,637
point on the international side 
of things these spokesperson 

236
00:49:51,637 --> 00:49:54,537
of things these spokesperson 
mentioned from time to time the 

237
00:49:54,537 --> 00:49:55,871
mentioned from time to time the 
situation in various countries 

238
00:49:55,871 --> 00:49:58,537
situation in various countries 
which we are monitoring and 

239
00:49:58,537 --> 00:50:01,105
which we are monitoring and 
following the World Health 

240
00:50:01,105 --> 00:50:02,672
following the World Health 
Organization actually has 

241
00:50:02,672 --> 00:50:05,104
Organization actually has 
recently warned that the 

242
00:50:05,104 --> 00:50:07,537
recently warned that the 
situation is not yet on the way 

243
00:50:07,537 --> 00:50:09,704
situation is not yet on the way 
down there are over 20 

244
00:50:09,704 --> 00:50:10,837
down there are over 20 
countries around the world, 

245
00:50:10,837 --> 00:50:13,068
countries around the world, 
which have already been 

246
00:50:13,068 --> 00:50:13,902
which have already been 
relaxing a certain measures, 

247
00:50:13,902 --> 00:50:15,534
relaxing a certain measures, 
but of course in the general 

248
00:50:15,534 --> 00:50:19,568
but of course in the general 
situation, the Ault is not yet. 

249
00:50:48,635 --> 00:50:51,169
Week the Asean, US health 

250
00:50:51,169 --> 00:50:52,668
Week the Asean, US health 
experts and health ministers 

251
00:50:52,668 --> 00:50:54,201
experts and health ministers 
meeting have also held meetings 

252
00:50:54,201 --> 00:50:56,702
meeting have also held meetings 
that was the 20 ninth and 

253
00:50:56,702 --> 00:50:59,368
that was the 20 ninth and 
thirtieth day of April. So 

254
00:50:59,368 --> 00:51:00,769
thirtieth day of April. So 
thatâ€™s thatâ€™s a total of four 

255
00:51:00,769 --> 00:51:03,636
thatâ€™s thatâ€™s a total of four 
meetings in this framework to 

256
00:51:03,636 --> 00:51:06,134
meetings in this framework to 
push forward the concrete 

257
00:51:06,134 --> 00:51:07,635
push forward the concrete 
collaboration and other 

258
00:51:07,635 --> 00:51:08,802
collaboration and other 
dialogue partners of Asean such 

259
00:51:08,802 --> 00:51:10,135
dialogue partners of Asean such 
as Australia have also 

260
00:51:10,135 --> 00:51:11,669
as Australia have also 
expressed their interest to 

261
00:51:11,669 --> 00:51:15,102
expressed their interest to 
cooperate with Ozzie and in 

262
00:51:15,102 --> 00:51:16,301
cooperate with Ozzie and in 
responding tobit because 

263
00:51:16,301 --> 00:51:18,102
responding tobit because 
through these meetings Thailand 

264
00:51:18,102 --> 00:51:21,035
through these meetings Thailand 
continue. To reaffirm the 

265
00:51:21,035 --> 00:51:22,669
continue. To reaffirm the 
important principles of 

266
00:51:22,669 --> 00:51:25,168
important principles of 
maintaining the continuity of 

267
00:51:25,168 --> 00:51:26,335
maintaining the continuity of 
the global supply chain, the 

268
00:51:26,335 --> 00:51:28,101
the global supply chain, the 
mutual assistance for one 

269
00:51:28,101 --> 00:51:30,535
mutual assistance for one 
anotherâ€™s nationals that is 

270
00:51:30,535 --> 00:51:33,202
anotherâ€™s nationals that is 
very important and we are 

271
00:51:33,202 --> 00:51:34,568
very important and we are 
learning from each otherâ€™s 

272
00:51:34,568 --> 00:51:35,568
learning from each otherâ€™s 
experiences each countryâ€™s 

273
00:51:35,568 --> 00:51:37,170
experiences each countryâ€™s 
experiences learning from the 

274
00:51:37,170 --> 00:51:39,602
experiences learning from the 
various responses and sharing 

275
00:51:39,602 --> 00:51:41,168
various responses and sharing 
ideas for collaboration for 

276
00:51:41,168 --> 00:51:43,702
ideas for collaboration for 
immediate and long-term use 

277
00:51:43,702 --> 00:51:45,735
immediate and long-term use 
some of the critical 

278
00:51:45,735 --> 00:51:47,435
some of the critical 
discussions included with the 

279
00:51:47,435 --> 00:51:50,636
discussions included with the 
United States. 

280
00:53:23,133 --> 00:53:24,566
Taxis around the country, 

281
00:53:24,566 --> 00:53:26,132
Taxis around the country, 
including a motorcycle taxis 

282
00:53:26,132 --> 00:53:28,233
including a motorcycle taxis 
wherein the advice is of 

283
00:53:28,233 --> 00:53:29,834
wherein the advice is of 
course, not to share your 

284
00:53:29,834 --> 00:53:32,667
course, not to share your 
helmets when riding the 

285
00:53:32,667 --> 00:53:34,200
helmets when riding the 
motorcycle taxis. Thatâ€™s used a 

286
00:53:34,200 --> 00:53:36,266
motorcycle taxis. Thatâ€™s used a 
lot in Thailand, of course for 

287
00:53:36,266 --> 00:53:40,166
lot in Thailand, of course for 
a short transportation short 

288
00:53:40,166 --> 00:53:43,200
a short transportation short 
distance transportation. so 

289
00:53:43,200 --> 00:53:44,567
distance transportation. so 
while it is true that the 

290
00:53:44,567 --> 00:53:46,100
while it is true that the 
outbreak has put a heavy toll 

291
00:53:46,100 --> 00:53:48,067
outbreak has put a heavy toll 
on every sector and the 

292
00:53:48,067 --> 00:53:50,266
on every sector and the 
measures put in place may have 

293
00:53:50,266 --> 00:53:52,266
measures put in place may have 
caused a certain inconveniences 

294
00:53:52,266 --> 00:53:53,466
caused a certain inconveniences 
to everybody. Actually. itâ€™s 

295
00:53:53,466 --> 00:53:56,232
to everybody. Actually. itâ€™s 
also true that the Of Thailand 

296
00:53:56,232 --> 00:53:58,633
also true that the Of Thailand 
has that we have made so far 

297
00:53:58,633 --> 00:54:00,066
has that we have made so far 
has been possible because of 

298
00:54:00,066 --> 00:54:01,233
has been possible because of 
your cooperation, the general 

299
00:54:01,233 --> 00:54:03,599
your cooperation, the general 
publicâ€™s cooperation the 

300
00:54:03,599 --> 00:54:04,099
publicâ€™s cooperation the 
foreign community, the English 

301
00:54:04,099 --> 00:54:06,366
foreign community, the English 
language community cooperation, 

302
00:54:06,366 --> 00:54:07,667
language community cooperation, 
and of course, the enforcement 

303
00:54:07,667 --> 00:54:09,900
and of course, the enforcement 
has to be strict on measures 

304
00:54:09,900 --> 00:54:11,666
has to be strict on measures 
ranging from quarantine to 

305
00:54:11,666 --> 00:54:13,269
ranging from quarantine to 
physical Dist and curfew. So, 

306
00:54:13,269 --> 00:54:15,602
physical Dist and curfew. So, 
in the meantime we ask for your 

307
00:54:15,602 --> 00:54:17,202
in the meantime we ask for your 
continued understanding and 

308
00:54:17,202 --> 00:54:20,202
continued understanding and 
patience and cooperation the 

309
00:54:20,202 --> 00:54:21,433
patience and cooperation the 
other side, which inspires us 

310
00:54:21,433 --> 00:54:23,002
other side, which inspires us 
is the solidarity around the 

311
00:54:23,002 --> 00:54:27,067
is the solidarity around the 
world and. 

312
00:54:28,134 --> 00:54:29,801
we hope that this trend and 

313
00:54:29,801 --> 00:54:32,201
we hope that this trend and 
momentum will continue on these 

314
00:54:32,201 --> 00:54:34,201
momentum will continue on these 
times for more cooperation the 

315
00:54:34,201 --> 00:54:36,734
times for more cooperation the 
good in us will prevail and 

316
00:54:36,734 --> 00:54:38,134
good in us will prevail and 
weâ€™ll come out in a better 

317
00:54:38,134 --> 00:54:40,601
weâ€™ll come out in a better 
place. out of the situation our 

318
00:54:40,601 --> 00:54:42,167
place. out of the situation our 
prayers. our good wishes go out 

319
00:54:42,167 --> 00:54:44,201
prayers. our good wishes go out 
to our friends across the world 

320
00:54:44,201 --> 00:54:46,201
to our friends across the world 
as well. So once again, we 

321
00:54:46,201 --> 00:54:47,434
as well. So once again, we 
believe that we can fight off 

322
00:54:47,434 --> 00:54:49,734
believe that we can fight off 
this cort just be patient. 

323
00:54:49,734 --> 00:54:51,167
this cort just be patient. 
Thatâ€™s this is probably almost 

324
00:54:51,167 --> 00:54:52,400
Thatâ€™s this is probably almost 
the last curve already we hope 

325
00:54:52,400 --> 00:54:54,067
the last curve already we hope 
together we can we can fight to 

326
00:54:54,067 --> 00:54:58,767
together we can we can fight to 
get. Thank you very much for 

327
00:54:58,767 --> 00:54:59,600
get. Thank you very much for 
your attention have a good 

328
00:54:59,600 --> 00:55:02,701
your attention have a good 
afternoon. 

329
00:55:10,301 --> 00:55:14,000
Clap. So Iâ€™m very. 